入試レベルの問題にチャレンジしてみよう。

I bought more food than I could eat.の、
more food thanに注目。

関係代名詞thanを使った熟語表現、
more 名詞 than～「～よりも多くの名詞」 の表現が使われているんだ。

この文では、food「食べ物」が名詞の部分にあたるね。
thanからはじまる意味のカタマリは、than I could eatまで。
I could eat「私は食べることができた」だから、
more food than I could eat「食べ切れるよりも多くの食べ物」という意味になるね。

文全体では、「私は食べ切れるよりも多くの食べ物を買った。」と訳せるね。

もう少し自然に、「食べられるよりも多くの」や「食べ切れないほどの」「食べ切れない」などと訳しても良いよ。

関係代名詞のas／but／thanの使い方を見てきたよ。
どんなときにどの関係代名詞を使うか、パターンとして決まってしまっているよ。

例文を含めて、今回の授業で学んだ形を、
そのままパターンとして押さえてしまおう。