高校英語文法

高校英語文法
5分で解ける!「AというよりはむしろB(not so much A as B / B rather than A)」の表現に関する問題

2
Movie size

5分で解ける!「AというよりはむしろB(not so much A as B / B rather than A)」の表現に関する問題

2

子どもの勉強から大人の学び直しまで
ハイクオリティーな授業が見放題

カンタン登録1分

この動画の問題と解説

練習

一緒に解いてみよう

高校英語文法 比較37・38の練習(1)(2) アイコンあり

解説

これでわかる!
練習の解説授業
lecturer_avatar

この問題を解くポイントは 「『AというよりはむしろB』(not so much A as B/B rather than A)の表現」をしっかりと押さえること です。

lecturer_avatar

not so much A as Bの表現では、<イイタイコト(B)>は後ろにくるよ。
B rather than Aの表現では、<イイタイコト(B)>は前にくるよ。

イイタイコトの場所に注意しよう!

高校英語文法 比較37・38のポイント アイコンなし

lecturer_avatar

では、さっそく問題を解いていこう。

not so much A as B は<イイタイコト>が B

高校英語文法 比較37・38の練習(1) アイコンなし

lecturer_avatar

novel「小説」、poem「詩」だね。
not so much a novel as a poemとあるね。
not so much A as B「AというよりはむしろB」 の形になっていることに着目。

lecturer_avatar

今回は、(A)が a novel、(B)が a poem にあたるよ。
つまり <イイタイコト>は a poem の方 なんだ。

lecturer_avatar

これを理解して訳すと、「小説 というよりはむしろ 詩」となるね。
文全体では、
This is not so much a novel as a poem.
「これは小説というよりはむしろ詩だ。」と訳そう。

lecturer_avatar

また B rather than A の表現で言い換えてみよう。
Aがa novel、Bがa poemだから、
This is a poem rather than a novel.と表せるね。

lecturer_avatar

ここでは、「小説」と「詩」という似ているもの動詞を比較することで、「詩だ」という <イイタイコト> を強めているんだ。

(1)の答え
高校英語文法 比較37・38の練習(1) 答え入り アイコンなし

B rather than Aは<イイタイコト>がB

高校英語文法 比較37・38の練習(2) アイコンなし

lecturer_avatar

realist「現実主義」、romantist「ロマンティスト」だね。
a realist rather than a romantistの部分に着目。
今回は B rather than A「AというよりはむしろB」 の表現が使われているよ。

lecturer_avatar

今回は <イイタイコト(B)>はa realistの方 だね。
<イイタイコト>が前にくるパターンだね。
だから、「ロマンティスト というよりはむしろ 現実主義者だ。」という意味だよ。

lecturer_avatar

文全体では、
He is a realist rather than a romantist.
「彼はロマンティストというよりはむしろ現実主義者だ。」となるね。

lecturer_avatar

ちなみに not so much A as B の表現で言い換えてみよう。
He is not so much a romantist as a realist.となるね。

lecturer_avatar

ここでは、「ロマンティスト」と「現実主義者」という真逆のものを比較することで、
「ロマンティストだ」という <イイタイコト>を強めている んだね。

(2)の答え
高校英語文法 比較37・38の練習(2) 答え入り アイコンなし
「AというよりはむしろB(not so much A as B / B rather than A)」の表現
2
友達にシェアしよう!
Logo black
Register description
  • すべての授業の「要点まとめノート」「問題・解答」をPDF無料ダウンロードできる
  • 学校で使っている教科書にあわせて勉強できる
  • わからないところを質問できる

      会員登録をクリックまたはタップすると、利用規約・プライバシーポリシーに同意したものとみなします。
      ご利用のメールサービスで @try-it.jp からのメールの受信を許可して下さい。詳しくは
      こちらをご覧ください。

      この授業のポイント・問題を確認しよう

      比較

      Logo black
      Register description

          会員登録をクリックまたはタップすると、利用規約・プライバシーポリシーに同意したものとみなします。
          ご利用のメールサービスで @try-it.jp からのメールの受信を許可して下さい。詳しくは
          こちらをご覧ください。

          Logo black
          Register description

              会員登録をクリックまたはタップすると、利用規約・プライバシーポリシーに同意したものとみなします。
              ご利用のメールサービスで @try-it.jp からのメールの受信を許可して下さい。詳しくは
              こちらをご覧ください。

              高校英語文法