この問題を解くポイントは 「toを用いる比較級」をしっかりと押さえること 。
語尾がiorで終わっている比較級は、後ろにthanではなくtoが来る と覚えておこう。

それじゃあ、さっそく問題を解いてみよう。

カッコに入る英語を選択肢から選ぼう。

workは「仕事」でもいいけど、ここでは「作品」とする方が訳しやすそうだね。
mineは「私のもの」だから、「私の仕事」または「私の作品」ということになるね。

カッコの前の superior に注目。
superior to～で、「～より優れている」 。
toを使う特別な比較級 の表現だったよ。
後ろがiorで終わる比較級は、toを使う んだね。

カッコにはtoを入れるよ。
文全体では、「あなたの作品[仕事]は、私の作品[仕事]よりも優れている。」という意味だね。

thanを用いる比較級で言い換えると、
good「優れている」の比較級betterを使って、
Your work is better than mine.と表せるよ。

次に、(2)を見てみよう。

picture は「写真」でも「絵」でも良いよ。
yours は「あなたのもの」だから、「あなたの写真」または「あなたの絵」だね。

カッコの前の inferior に注目。
inferior to～で、「～より劣っている」 。
toを使う特別な比較級 の表現なんだ。

カッコにはtoを入れよう。
文全体では、「私の写真[絵]は、あなたの写真[絵]よりも劣っている。」という意味だね。

thanを用いる比較級で言い換えると、
bad「劣っている」の比較級 worse を使って、
My picture is worse than yours. と表せるよ。