5分で解ける!「~ほど…でない」の表現(not so … as ~)に関する問題
![高校英語文法](http://assets.try-it.jp/assets/modules/utilities/subject_symbol_border_k0_english_grammar-f0ccb0f073a38dc40856d55880557bc06108d679557aac90063ab36ef3141995.png)
- ポイント
- 練習
- チャレンジ
![](http://assets.try-it.jp/assets/modules/components/movie_size-f89110ba4a351d85c483bb12f73c7cf89e2ba13a9174f58b4a38599d28678843.png)
この動画の問題と解説
練習
解説
![lecturer_avatar](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/kimura.png)
では、さっそく問題を解いていこう。
notとso … as ~が離れていても見落とさない!
![lecturer_avatar](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/kimura.png)
英文を日本語に訳す問題だよ。
![lecturer_avatar](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/kimura.png)
can'tはcan notの略だね。
notとso well asの場所が少し離れているけど、
not so well asでセットの表現だということに気づこう。
not so … as ~「~ほど…でない」 の表現が使われているんだ。
![lecturer_avatar](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/kimura.png)
ここでは not so well as Carolだから「キャロルほどは上手ではない」。
I can't play the piano so well as Carol.で
「私はキャロルほどは上手にピアノをひけない。」となるよ。
![lecturer_avatar](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/kimura.png)
これは、「キャロルはピアノをひくのが上手だが、私はピアノをひくのが下手。」という文とは少し違う印象を与えるよね。
こうやって、単なる否定の文では表現できないニュアンスを not so … as ~「~ほど…でない」 で表せるんだ。
![高校英語文法 比較29・30の練習(1) 答え入り アイコンなし](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/images/k/0/eng_gra/8_0_15_2/k_eng_gra_8_0_15_2_image04.png)
![lecturer_avatar](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/kimura.png)
次に(2)を見ていこう。
「同じくらい高くない」は誤り!
![lecturer_avatar](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/kimura.png)
This car「この車」、expensive「(値段が)高い」だね。
主語がThis carだから、thatもthat carの省略だよ。
thatは「あの車」と訳そう。
![lecturer_avatar](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/kimura.png)
not so expensive as thatは、「あの車ほどは高くない」となるよ。
not so … as ~「~ほど…でない」 の表現が使われているんだね。
![lecturer_avatar](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/kimura.png)
This car is not so expensive as that.
「この車はあの車ほどは高くない。」となるよ。
![lecturer_avatar](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/kimura.png)
「同じくらい高くない」と訳してしまうと、誤った意味になるよ。
ここでは、「この車も高いんだけど、あの車ほどではない」ということを伝えたいんだね。
単純に「この車は高い」を否定する形にすると、違ったニュアンスになってしまうね。
![lecturer_avatar](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/kimura.png)
このように not so … as ~「~ほど…でない」 の表現でしか伝えられないニュアンスがあるんだね。
![高校英語文法 比較29・30の練習(2) 答え入り アイコンなし](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/images/k/0/eng_gra/8_0_15_2/k_eng_gra_8_0_15_2_image06.png)
![](http://assets.try-it.jp/assets/modules/utilities/logo_black-a711ae7f4c2af1410b916e7066a5e8950d6f2f3a2150e093b6dc878ad8f31d3f.png)
この問題を解くポイントは 「『~ほど…でない』の表現(not so … as ~)」をしっかりと押さえること です。
as[so] … as ~「~と同じくらい…だ」の否定 は not so … as ~ で表すよ。
「〜ほど…でない」 と訳そう。