高校英語文法
5分で解ける!「with A 分詞」の表現に関する問題
![高校英語文法](http://assets.try-it.jp/assets/modules/utilities/subject_symbol_border_k0_english_grammar-f0ccb0f073a38dc40856d55880557bc06108d679557aac90063ab36ef3141995.png)
- ポイント
- 練習
- チャレンジ
![](http://assets.try-it.jp/assets/modules/components/movie_size-f89110ba4a351d85c483bb12f73c7cf89e2ba13a9174f58b4a38599d28678843.png)
この動画の問題と解説
練習
一緒に解いてみよう
解説
これでわかる!
練習の解説授業
![lecturer_avatar](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/kimura.png)
分詞が現在分詞なら、「Aが~している状態で」、
分詞が過去分詞なら、「Aが~されている状態で」 と訳そう。
「A+分詞」が、「主語+動詞」のような関係になっていると考えると訳しやすいよ。
「with A 分詞」の表現を訳してみよう!
![lecturer_avatar](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/kimura.png)
では問題を見ていきましょう。
![lecturer_avatar](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/kimura.png)
(1)は、with his arms crossedに注目。
crossedは、cross「組む」の過去分詞だよ。
この部分は、「 with A 分詞 」の形になっているね。
![lecturer_avatar](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/kimura.png)
だから、withから後ろはオマケの情報。
withの前で、いったん区切って考えてみよう。
![lecturer_avatar](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/kimura.png)
withの後ろの A+分詞が、意味上は、主語+動詞のような関係 なんだ。
分詞が 過去分詞 になっているから、 受身 のように訳すよ。
すると、with his arms crossedは「彼の腕が組まれた状態で」となるね。
![lecturer_avatar](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/kimura.png)
文全体では、「トムは腕を組んだ状態で立っていた。」となるよ。
トムは立っていた+彼の腕は組まれていた状態だった、のように、状態を表すオマケ情報が付け足されているんだね。
(1)の答え
![分詞22の練習(1) アイコンなし](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/images/k/0/eng_gra/6_0_11_2/k_eng_gra_6_0_11_2_image04.png)
![lecturer_avatar](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/kimura.png)
次に(2)を見てみよう。
![lecturer_avatar](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/kimura.png)
withから後ろは、 with A 分詞 、の形になっているね。
![lecturer_avatar](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/kimura.png)
withから後ろは、オマケの情報。
意味上は A+分詞が、主語+動詞のような関係 だよ。
with tears running down his cheeksは、現在分詞が使われているので、 能動 で訳してみよう。
tearsは「涙」、cheekは「ほお」という意味だよ。
すると、「涙がほおを流れていた状態で」となるね。
![lecturer_avatar](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/kimura.png)
文全体では、「ハヤシさんは涙がほおを流れていた状態で歌っていた。」となるね。
このままでも良いけれど、日本語を柔らかくすると、「ハヤシさんは涙をほおに伝わせながら歌っていた。」となるね。
(2)の答え
![分詞22の練習(2) アイコンなし](https://d12rf6ppj1532r.cloudfront.net/images/k/0/eng_gra/6_0_11_2/k_eng_gra_6_0_11_2_image06.png)
![](http://assets.try-it.jp/assets/modules/utilities/logo_black-a711ae7f4c2af1410b916e7066a5e8950d6f2f3a2150e093b6dc878ad8f31d3f.png)
この問題を解くポイントは、 「with A 分詞」の表現をしっかり押さえること です。
with A 分詞 の形で、「 Aが~の状態で 」という意味だよ。
状態を表すオマケの情報を付け加えることができる表現なんだ。