今回のテーマは 「分詞構文の否定形・完了形」 についてです。
形と訳し方のルールを理解できれば、難しくないから大丈夫。
まずは次の例題を見てみよう。

下線に英語を補う問題だね。
それぞれ、カンマより後ろを見てみると、
(1)I didn't have breakfast.「朝食を食べなかった。」、
(2)I remained silent.「私は黙ったままでいた。」とあるよ。

日本文と英文を見比べると、残りの(1)「時間がなかったので」、(2)「何を言うべきかわからず」の部分をそれぞれ下線に補いたいとわかるね。

どちらも、 分詞構文 で表すことができるんだけど、今回は、「時間が なかった ので」、「何を言うべきか わからず 」のように、 否定 になっているのがポイント。

このように 分詞構文の否定形 をつくるにはどうしたら良いかな。
また、 分詞構文の完了形 の形と訳し方も見ていくよ。

今回のポイントで確認していこう。

分詞構文の否定形は、分詞のカタマリの一番前に、notかneverを置く よ。
Not/Never 分詞 ～ , 主語＋動詞 … .という形 になるんだ。

分詞構文の完了形は、「Having 過去分詞 ～ , 主語＋動詞　… .」の形 で表すよ。

分詞構文は、 分詞 ～, 主語＋動詞 … . で「～すると」や「～するので…」と訳すことが多いんだったね。

分詞構文の否定形 、 Not/Never 分詞 ～ , 主語＋動詞 … . は「～し ない と」「～し ない ので」と訳すよ。

分詞構文の完了形 、 Having 過去分詞 ～ , 主語＋動詞 … . は「(もっと前に)～ した 」と、過去のニュアンスで訳そう。

ちなみに、「 形は完了形、意味は過去 」になるのは、助動詞・不定詞・動名詞などで見てきたのと同じパターンだね。

完了形の分詞構文 の時も同じ。「 メインの文よりも、もっと前に～した 」という意味になるよ。
それじゃあ、問題に戻ってみよう。

(1)「時間が なかったので 」の意味のカタマリをつくるよ。
否定の理由のカタマリを、 分詞構文の否定形 で表そう。
分詞構文の否定形 は、 Not/Never 分詞 ～ , 主語＋動詞 … . の形で表すんだったね。
最初に not を置いて、後ろに 現在分詞 のカタマリhaving timeを続けよう。
カンマより前の部分は、Not having timeとなるね。

次に(2)を見てみよう。

(2)は、カンマより前の部分で、「何を言うべきかわからず」の意味のカタマリをつくろう。
「何を言うべきか わからなかったので 」という意味を、 分詞構文で表現 してみよう。
否定形なので最初にnotを置いて、現在分詞knowingを続けよう。カンマより前の部分は、 Not knowing what to say となるよ。

ちなみに、(1)(2)どちらも、メインになる文の時制は過去。
でも、分詞のカタマリの部分を 過去分詞 にしないように注意。
時制の現在時制・過去時制と、分詞のカタチを表す現在分詞・過去分詞とは、無関係 なんだったね。

続いて(3)を見てみよう。

カンマより後ろは、Jack began his homework.「ジャックは宿題を始めた」という意味だね。
カンマより前が、残りの「テレビを見てから」となるように、下線に補おう。

「テレビを見る」というのは、「ジャックが宿題を始める」よりももっと前のことだよね。
このように、「 (メインの文よりも、もっと前に)～した 」という意味を、 分詞構文の完了形 を使って表せるよ。
分詞構文の完了形 は、「 Having 過去分詞 ～ , 主語＋動詞 … .」 の形だったね。
have watchedを現在分詞にして、下線には、Having watchedを補おう。

ちなみに、Watching TVとすると、「テレビを見ながら宿題を始めた」のように、 同時に という意味でもうけとられてしまうんだ。
ここでは、「テレビを見る→宿題を始める」と、完全に順番がわかっているから、Having watchedと表そう。

続いて(4)を見てみよう。

(4)「お金をなくしたので、彼は昼食代を払えなかった。」を見ていくよ。
カンマより後ろは、he was not able to pay for lunch.「彼は昼食代を払えなかった。」だね。
残りの部分「お金をなくしたので」の部分を完成させよう。

「お金をなくした」のは「昼食代を払えなかった」よりも、「もっと前のこと」。
だから 分詞構文の完了形 の、 Having 過去分詞 ～ , 主語＋動詞 … . の形で表せるよ。
have lostを現在分詞にして、下線には、Having lostを補おう。

分詞構文の否定形 は、 Not/Never 分詞 ～ , 主語＋動詞 … . という形で表すよ。 「～しないと」「～ないので」 という意味だね。

分詞構文の完了形 は、 Having 過去分詞 ～ , 主語＋動詞 … .の形 で表そう。 「(メインの文よりも、もっと前に)～した」 という意味だよ。