この問題を解くポイントは 「形容詞の使い方」をしっかり押さえること です。

では，さっそく問題を解いていこう。

英文を日本語に訳す問題だね。
(1)では pretty tall young girl という，３つの形容詞を含んだ表現があるね。
使われている形容詞にはそれぞれ pretty「かわいい」，tall「背が高い」，young「幼い」という意味があるよ。

そして今回は girl「女の子」という名詞 の前にこれらの形容詞が置かれている。
だから，形容詞の使い方としては 「名詞にくっつく使い方」 がされているよ。
これを踏まえて訳すと，
Look at that pretty tall young girl.
「あの かわいい背の高い幼い女の子 を見て。」
となるんだ。

続いて，(2)を見てみよう。

(2)では It'll be convenient for me という convenient「都合の良い」 という形容詞を含んだ表現があるよ。

今回は beというbe動詞の後ろに形容詞が置かれている よ。
これは 「（Sは）だ」 という意味を示すものだったね。

convenient という形容詞の場合には，主語には人ではないものが来るはず。
だから It'll be convenient for me で「それは私には都合が良い。」という意味だね。
そして It「それ」の具体的な内容が，to以下の後半に書かれているよ。

つなげて訳すと，
It'll be convenient for me to see you on Sunday.
「日曜日にあなたに会うことが私には 都合が良い 。」
となるんだね。