英文を日本語に訳す問題だね。(1)は動詞regard，(2)は動詞talkに注意しよう。これらの動詞は，regard A as B，talk A into Ving の形でおさえることが重要だよ。

単語を確認しよう。situation「状況」，serious「深刻な」だね。

主語のI「私」に続いて regard A as B「AをBと見なす」 の表現が使われているよ。今回は the situation「状況」＝serious「深刻な」 と見なしているので，
regard the situation as serious
「状況が深刻であると見なす」
という意味になるんだね。

最初から訳すと，
I reagrd the situation as serious.
「私は状況が深刻であると見なす。」
となるよ。

主語のwe「私たち」に続いて talk A into Ving「Aを説得して〜させる」 の表現が使われているよ。
今回は him「彼」に話をして，
going to the party
「パーティーに行く」
ように変えたんだね。
talked him into going to the party
「彼を説得してパーティーに行かせた」となる。

最初から訳すと，
We talked him into going to the party.
「私たちは彼を説得してパーティーに行かせた。」
となるよ。