今回は 許す系動詞の使い分け について解説しよう。日本語の「許す」1語に対して，英語では **forgive，permit，allow ** の3種類も対応する語があるよ。 それぞれ使い方にルール があるので注意して覚えていこう。

次の例題を通して考えるよ。

(1)も(2)も下線には「許す」が入るね。「許す」を表す英語は forgive，permit，allow の3種類がある。それぞれ，どれがあてはまるかわかるかな？ 次のポイントをもとに解説しよう。

お詫びの forgive，
許可 の permit，allow と覚えよう。

お詫びなどを受け入れて人を許すのが forgive だ。 forgive 人 for 物 で 「人の物を許す」 。物には，人がした悪い行為が入るよ。

一方 人がこれからしようとしている行為 に対して 許可する のが permit と allow 。
permit 人 to V で 「人が～するのを許可する」 となるよ。
allow は，permitと細かいニュアンスが違うだけで，ほとんど同じ意味なんだ。

「遅刻したことをお許しください。」は お詫び だね。
forgive 人 for 物「人の物を許す」 を使おう。
Please forgive me for being late.「遅刻したことをお許しください。」となるよ。

「教室に入るのを許さない」は 許可しない という内容だね。
permit 人 to V，allow 人 to V「人が～するのを許可する」 を使おう。
The teacher didn't permit/allow me to enter the classroom.
「先生は私が教室に入るのを許さなかった。」
だね。

「お詫び」なのか、「許可」なのか、しっかり区別して覚えておこう。