高校英語構文

高校英語構文
5分で解ける!和訳問題に関する問題

3
Movie size

5分で解ける!和訳問題に関する問題

3

子どもの勉強から大人の学び直しまで
ハイクオリティーな授業が見放題

カンタン登録1分

この動画の問題と解説

問題

一緒に解いてみよう

動詞の眺め方9 冒頭(■問題、次の英文を~、These days~)

解説

これでわかる!
問題の解説授業
lecturer_avatar

高校英語構文 第3章「動詞の眺め方」第9回。
今回は確認テストです。
ここまで勉強してきた内容をふまえ、問題に挑戦してみよう!

英文①

①の英文のみ

lecturer_avatar

最初に語句の意味を確認しよう。smartphone「スマートフォン、スマホ」、particularly「特に」。ここまで大丈夫かな。

lecturer_avatar

この英文のポイントは動詞のカタマリ。are particularly popular among をカタマリと捉えよう。「be動詞+副詞+形容詞+前置詞」のカタマリになっているよ。be popular among は「~の間で人気だ」という意味。

lecturer_avatar

以上を踏まえて、①の英文の訳を見てみよう。

英文①の構造と訳
①の英文書き込みアリ+和訳

英文②

②の英文のみ

lecturer_avatar

文頭の This is because は論理的な文章でよく使われる表現で「これは~だからだ」と訳す。ここでの This は英文①の内容(今日、特に若者の間でスマートフォンが人気であること)を指し、because の後で その理由を説明しているんだ。

lecturer_avatar

この英文は代名詞が少しややこしい。because の直後の they は「スマートフォン」を指している。一方 tied to の後の their は「若者の」と訳す。同じ they でも指している対象が違うので、文脈でしっかり判断しよう。

lecturer_avatar

そして、この英文のポイントは are very closely tied to の動詞のカタマリ。be tied to は「~と結びついている」という意味だよ。副詞の closely「密接に」も忘れずに、訳にしっかり反映させよう。

英文②の構造と訳
②の英文書き込みアリ+和訳
和訳問題
3
友達にシェアしよう!
Logo black
Register description
  • すべての授業の「要点まとめノート」「問題・解答」をPDF無料ダウンロードできる
  • 学校で使っている教科書にあわせて勉強できる
  • わからないところを質問できる

      会員登録をクリックまたはタップすると、利用規約・プライバシーポリシーに同意したものとみなします。