入試レベル問題にチャレンジしてみよう。

日本文に合うように，カッコの中の英語を並び替える問題だよ。
ただし，余計な１語が含まれることに注意しよう。

日本文は，「電車に乗った後になってようやく，トムはかばんを学校に置き忘れたことに気がついた。」となっているよ。
この文章では 「電車に乗った後になってようやく」という部分が強調されている ことがわかるよね。
だから，この部分を強調する倒置文に書き換えてみよう。

今回は，否定の表現は含まれていないから 動詞の後ろの言葉を先頭に置くパターン で考えてみるよ。
まず「電車に乗った後になってようやく」の部分を並び替えてみよう。

only after Ving~で，「〜してようやく」という意味の語句表現 になるんだ。
「電車に乗る」は get on the train だね。
だから，
「電車に乗った後になってようやく」
Only after getting on the train
となるよ。

そして，選択肢には did と was が残っているね。
どちらが適切かを考える時は 文章の動詞 に注目しよう。

「トムはかばんを学校に置き忘れたことに気がついた。」
となっているから，本来の語順としては
Tom realized~
となるはずだよね。

でも今回は 倒置が起きていて，強調したい部分が前に来ているから，その後に続く文章は疑問文の語順になるんだ。
だから did Tom realize~ となるんだね。

最初からつなげると，
「電車に乗った後になってようやく，トムはかばんを学校に置き忘れたことに気がついた。」
Only after getting on the train did Tom realize that he left his bag in school.
となるんだね。