入試レベル問題にチャレンジしてみましょう。

下線に入る英語を選択肢から選ぶ問題だね。

今回は，She likes Thai rice better than 空欄となっていて，選択肢にはJapaneseが入っているね。
これらから 「彼女は日本の米よりもタイの米の方が好きだ。」 という文章になるはずだと推測できるね。

そうすると，Thai rice「タイの米」の rice「米」 という単語がかぶっていて繰り返しになるから，これを代名詞に置き換える必要があるよ。

riceには複数形のsも付いてないし単数形のoneを使うのかな，と思いがちだけど，それは間違い。
実は oneは数えられる名詞の代わりにはなれる けど rice「米」は数えられない名詞 だったよね。

riceは数ではなく量で考えるものだったことを思い出そう。
この仲間には wine「ワイン」 などもあったよ。
だから，今回は 代名詞oneは使えない ので，①Japanese oneや④the Japanese oneは間違い。

そして，本来の目的を考え直してみると，Japanese rice「日本の米」を置き換えることだったよね。
Japanese riceはJapanese一語に言い換えることができるんだ。
だから，③Japaneseが正解だよ。