練習問題１。誰から誰に敬意を表しているか答えよう。

敬意の方向は「誰から」「誰に」の両方から考えるんだったね。「誰から」は地の文であれば作者、会話文であれば話し手だよ。
「誰に」は尊敬語であれば動作の主体、謙譲語であれば動作の客体、丁寧語であれば聞き手・読み手だよ。
これらのポイントをおさえて問題を解こう。

（１）大納言、袴を給ふ。（地の文）
「誰から」は地の文であるので作者から。「誰に」は「給ふ」が尊敬語なので大納言に。正解は作者から大納言。

（２）翁、皇子に合ひ奉る。（地の文）
「誰から」は地の文であるので作者から。「誰に」は「奉る」が謙譲語なので皇子に。正解は作者から皇子。

（３）僧都、「仏像など、いまだ侍り」と尼に言ひ侍り。
「誰から」は会話文であるので話し手である僧都から。「誰に」は「侍り」が丁寧語なので聞き手である尼に。正解は僧都から尼。