今回のテーマは 「「AのB」の表し方(所有格とB of Aの形)」 です。
次の例題を通して見ていこう。

下線に英語を補う問題だね。
(1)では 「私の友人」 という表現をどう表すかが問題だよ。

さらに(2)を見てみよう。
こちらは 「私の友人の一人」 という表現が問題だね。

今回のポイントを確認していこう。

冠詞と所有格は同時に前には置けない んだね。
だから the my carやmy the carという表現はできないよ。
そして 「私の〜」の表現をしたい時には，of 所有格でも表すことができるんだ。

それじゃあ，問題に戻ってみよう。

(1)では 「私の友人」 という表現を考えよう。

空欄の後に「友人」friendという単語があるから，空欄には「私の」myを入れればいいんだね。

この「私の友人」my friendには，「彼は他の人の友人ではなく私の友人だ」というような意味合いが込められているよ。

次に，(2)を見てみよう。

次に(2)では 「私の友人の一人」 を考えるよ。

空欄の前には，a friendという語句があるね。
この後ろに何かを入れて，「私の友人の一人」という表現を作らなければいけないよ。

冠詞と所有格は同時に前には置けないから，a friendの後ろに所有格「私の」mineを置こう。
これで 「私の友人の一人」a friend of mine となるんだね。

冠詞と所有格は同時に前には置けない ことを押さえておこう。