高校漢文９章「その他の句形」。今回は「抑揚を表す表現」について学習します。

これまで様々な句形を学んできました。いよいよ、句形の最後の授業です。今回は 抑揚（よくよう） について勉強します。

実は、いま皆さんに漢文を教えている私は、かつては漢文が苦手でした。そんな 私でさえ 出来るんだから 皆さんならなおさら 漢文を得意科目にすることができると思います！

このように 「Aでさえ・・・」 というように前半で調子を抑えて、後半で 「ましてBならなおさらだ」 と調子を揚（あ）げるのが、抑揚の表現です。詳しく学んでいきましょう。

まずは形から説明します。こちらを見てください。

読み方は 「Aすら（かつ）～。（しかるを）いわんやB（において）をや。」 。カッコの中の「かつ」「しかるを」「において」は省略されることもあります。

「且ツ（かつ）」は 「尚ホ・猶ホ（なほ）」 と置き換えることができます。また、最後の一文字 「乎（や）」 が省略されて「Ｂヲヤ」「Ｂニ於イテヲヤ」と 送り仮名で「ヤ」が追加される パターンもあります。

意味は 「Aでさえ～なのだ。ましてBはなおさら～だ。」 となります。キーフレーズで確認してみましょう。

書き下し文は 「死馬すら且つ之を買ふ、況んや生者をや。」 。「Aすら且つ～、況んやBをや」となっていますね。抑揚の表現です。意味は 「死んだ馬でさえ買うのだから、まして生きた馬ならなおさらだ」 。

昔、ある王様が、召使いに大金を渡して、優れた馬を買いに行かせました。すると、その召使いは 死んだ馬の骨 を買って帰ってきたのです。怒る王様に対し、召使いは「死んだ馬でさえ大金を出して買う人がいるなら、生きた馬ならなおさら高値で買ってくれるだろう、と考える人がいるはず。こちらから探しに行かなくても、名馬を売りに来てくれるでしょう」と言ったのです。結果的に、その召使いの言葉通り、王様のもとには駿馬（しゅんめ）と呼ばれる素晴らしい馬が集まってきたそうです。

この話をふまえて、中国の戦国時代の政治家である郭隗（かくかい）は、昭王という王様に対し「まずは身分の低い私から雇ってください。そうすれば、あんな奴ですら採用されるなら、と考えて、優秀な人材が次々と集まってくるでしょう」と申し立てました。

以上、抑揚の表現を紹介しました。この後は、抑揚の表現についておさえておきたいポイントを紹介します。