(1)は、「もっと上手に」と言うときの表現だよ。
「上手に」はwellだね。
「もっと上手に」は、 特殊な比較の表現でbetterに変化する のがポイントだったね。

(2)は、「一番上手に」と言うときの表現だよ。
「上手に」はwellだね。
「一番上手に」は、 特殊な比較の表現でthe bestに変化する のがポイントだったね。

(3)は、サッカーと比べてテニスのほうが好きだと言っているね。
２つを比べて「～がもっと好き」と言うときは、like ～ betterを使おう。

(4)は、テニスが一番好きだと言っているね。
「～が一番好き」と言うときは、like ～ the bestを使おう。

(5)は「一番仲の良い友達」という表現がポイント。
「一番仲の良い友達」はbest friendで表すよ。
今回はmyがついているのでtheをつけないで、my best friendとなっているよ。