高校漢文９章「その他の句形」。今回は「累加を表す表現」について学習します。

この章では「限定」「累加」「抑揚」の３つのテーマで句形を学びます。前回は、程度を限定したり内容を強調したりする 限定 の表現を勉強しましたね。今回は 累加（るいか） について勉強します。

累加の表現を日本語に直すときは 「～のみならず」 と訳します。ある１つの物事があるとき、それだけではなく他にもあるよ、というように 何かを付け加える表現 なんです。英語で not only A but also B「AだけでなくBも」 というのがありますが、これも累加の表現です。詳しく学んでいきましょう！

まずは形から説明します。こちらを見てください。

冒頭に 非（あらズ） や 不（ず） といった単純な否定を表す漢字があります。その下に 唯（たダ） や 独 といった、前回の 限定の表現 の授業でも登場した漢字（限定の副詞）がありますね。ちなみに「唯」は 但・只・徒・惟・直・特 などの漢字と置き換えられます。

読み方は 「ただに／ひとりAのみならず」「ただに／ひとりAのみにあらず」 。意味は 「ただAだけではない、B」 となります。キーフレーズで確認してみましょう。

書き下し文は「唯だに帰るを忘るるのみならず、以て老を終ふべし。」キーフレーズの一文字目を見ると単純な否定を表す 「不」 がありますね。その下には 限定の副詞「唯」 があります。累加の表現です。

意味を確認しましょう。「ただ帰るのを忘れるだけでなく、ここで生涯を終えてもよいほどだ。」この場所の居心地があまりにも良いので、帰るのを忘れるだけでなく、このまま生涯を終えてもよいほどだ、と言っています。 「ただAだけではない、Bだ。」 の形になっていますね。

次のコーナーでは、累加の表現について、おさえておきたいポイントを紹介します。